Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: Juli 2026

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für sämtliche Verträge zwischen Vinamo GmbH ("wir", "Vinamo") und ihren Kundinnen und Kunden ("Kunde") über die Erstellung, Bereitstellung und Pflege von Websites sowie damit verbundene Leistungen wie Domain-Registrierung und Hosting. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

2. Vertragsgegenstand

Vinamo erstellt für den Kunden eine Website und stellt diese ihm anschliessend während der Vertragsdauer gegen Zahlung der Jahresgebühr zur Nutzung bereit ("Miete"). Der genaue Leistungsumfang der Website-Erstellung wird im Angebot bzw. in der Auftragsbestätigung festgehalten.

3. Vertragsschluss

Vinamo unterbreitet interessierten Unternehmen ein unverbindliches Angebot, in der Regel per E-Mail und unter Beilage bzw. Verlinkung dieser AGB. Der Vertrag zwischen Vinamo und dem Kunden kommt zustande, sobald der Kunde die Rechnung für das erste Vertragsjahr gemäss Ziff. 4 bezahlt. Mit dieser Zahlung bestätigt der Kunde, dass er diese AGB zur Kenntnis genommen hat und sie akzeptiert. Ein separat unterzeichneter Vertrag ist nicht erforderlich.

4. Preise und Zahlungsbedingungen

Das erste Vertragsjahr inklusive Erstellung der Website kostet CHF 800.–. Ab dem zweiten Vertragsjahr beträgt die jährliche Gebühr CHF 300.–. Im Preis inbegriffen sind die Bereitstellung ("Miete") der Website sowie sämtliche Kosten für Registrierung und Verlängerung der Domain. Nicht inbegriffen sind Anpassungen und Zusatzleistungen gemäss Ziff. 8.

Die Jahresgebühr ist jeweils im Voraus für das kommende Vertragsjahr zu bezahlen. Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken [zzgl./ohne] Mehrwertsteuer.

5. Vertragsdauer, Verlängerung und Kündigung

Der Vertrag beginnt mit Vertragsschluss gemäss Ziff. 3 und läuft für ein Jahr. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, wenn er nicht spätestens einen Monat vor Ablauf des laufenden Vertragsjahres von einer der beiden Parteien in Textform (z.B. per E-Mail) gekündigt wird. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt vorbehalten.

6. Zahlungsverzug und Deaktivierung

Bezahlt der Kunde die Jahresgebühr nicht fristgerecht, mahnt Vinamo den Kunden unter Ansetzung einer angemessenen Nachfrist. Bleibt die Zahlung auch nach Mahnung aus, ist Vinamo berechtigt, die Website zu deaktivieren, bis die ausstehende Zahlung beglichen ist. Die Deaktivierung befreit den Kunden nicht von seiner Zahlungspflicht; ausstehende Beträge sind zusätzlich zum gesetzlichen Verzugszins (Art. 104 OR) sowie allfälligen Mahnkosten geschuldet. Nach Zahlungseingang wird die Website innert nützlicher Frist wieder aktiviert.

7. Übernahme der Website

Der Kunde kann die Website jeweils per Ende eines Vertragsjahres zum Preis von CHF 3'000.– übernehmen. Mit vollständiger Bezahlung des Übernahmepreises gehen Quellcode und Inhalte der Website in das Eigentum des Kunden über; auf Wunsch wird auch die Domain auf ihn übertragen. Das laufende Mietverhältnis gemäss Ziff. 4 und 5 endet auf diesen Zeitpunkt, und es werden ab dann keine weiteren Jahresgebühren fällig. Details zur technischen Übergabe (z.B. eigenständiges Hosting durch den Kunden) werden im Einzelfall vereinbart.

8. Anpassungen und Zusatzleistungen

Inhaltliche oder gestalterische Anpassungen an der Website, die über den ursprünglich vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen (z.B. Textänderungen, neue Bilder, neue Unterseiten, Redesign), werden nach effektivem Aufwand zum Stundenansatz von CHF [●].– in Rechnung gestellt. Bei absehbar grösserem Aufwand informiert Vinamo den Kunden vorgängig über die zu erwartenden Kosten.

9. Inhalte, Bilder und Datenschutz

Der Kunde stellt Vinamo sämtliche für die Website benötigten Inhalte zur Verfügung (Texte, Logos, Bilder, Fotografien etc.). Er sichert zu, dass er über die dafür notwendigen Rechte verfügt (Urheber-, Marken- und Persönlichkeitsrechte) und, sofern auf Bildern erkennbare Personen abgebildet sind, deren erforderliche Einwilligung zur Veröffentlichung eingeholt hat. Der Kunde stellt Vinamo von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die im Zusammenhang mit der Veröffentlichung solcher Inhalte entstehen.

Vinamo bearbeitet die vom Kunden zur Verfügung gestellten Daten und Bilder ausschliesslich zum Zweck der Erstellung und des Betriebs der vereinbarten Website, im Einklang mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Ergänzend gilt unsere Datenschutzerklärung.

10. Geistiges Eigentum und Entwürfe

Sämtliche Rechte an der von Vinamo erstellten Website (Quellcode, Design, Struktur) verbleiben bis zu einer allfälligen Übernahme gemäss Ziff. 7 bei Vinamo. Dem Kunden wird für die Vertragsdauer ein einfaches Nutzungsrecht zur Nutzung der Website für seine eigenen Geschäftszwecke eingeräumt.

Auch unverbindliche Entwürfe, Layouts und Vorschau- bzw. Demo-Websites, die Vinamo einem Unternehmen im Rahmen eines Angebots zeigt, bleiben geistiges Eigentum von Vinamo. Übernimmt ein angefragtes Unternehmen ein solches Layout bzw. Design ganz oder in wesentlichen Teilen – sei es in Eigenregie, durch Dritte oder mithilfe von KI-Werkzeugen – ohne mit Vinamo einen Vertrag gemäss diesen AGB abzuschliessen, ist Vinamo berechtigt, die Erstellung der Website zu den in Ziff. 4 genannten Konditionen in Rechnung zu stellen.

11. Gewährleistung

Vinamo erstellt die Website mit der im Berufsstand üblichen Sorgfalt. Mängel sind innert 30 Tagen nach Fertigstellung zu melden; Vinamo behebt gemeldete und berechtigte Mängel innert angemessener Frist.

12. Haftung

Wir haften nur für Schäden, die auf vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten unsererseits zurückzuführen sind. Für indirekte Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn wird jede Haftung, soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen. Für Ausfälle von Drittanbietern (z.B. Hosting-Provider, Domain-Registrare, Zahlungsdienstleister) übernehmen wir keine Haftung, wirken aber im Rahmen des Zumutbaren auf eine rasche Behebung hin.

13. Domain

Während der Vertragsdauer registriert und verwaltet Vinamo die Domain für den Kunden; die damit verbundenen Kosten sind in der Jahresgebühr gemäss Ziff. 4 enthalten. Endet der Vertrag ordentlich, ohne dass der Kunde die Website gemäss Ziff. 7 übernimmt, wird die Website deaktiviert. Die Domain wird auf Wunsch des Kunden gegen Erstattung der Registrierungskosten auf ihn übertragen; andernfalls wird sie nicht weitergeführt.

14. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für künftige Vertragsjahre anpassen. Über wesentliche Änderungen informieren wir den Kunden mindestens 30 Tage vor deren Inkrafttreten. Widerspricht der Kunde nicht innert dieser Frist, gelten die angepassten AGB als akzeptiert; bei für ihn nachteiligen wesentlichen Änderungen steht dem Kunden auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens ein ausserordentliches Kündigungsrecht zu.

15. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von Vinamo GmbH.